About/Contact

38jiejie or 三八姐姐 (Sānbā jiějiě) directly translates to “3-8 older sister”, jiejie is pronounced like “jehjeh”. In Chinese, calling someone “三八” characterizes the person as being gossipy or nosy.

This site is not affiliated with any news/media company or celebrities. Translations and articles are gathered from sources listed under the “Credit” section in each post.

For inquiries or requests: inquiries (at) 38jiejie (dot) com

Leave a comment