38jiejie or 三八姐姐 (Sānbā jiějiě) directly translates to “3-8 older sister”, jiejie is pronounced like “jehjeh”. In Chinese, calling someone “三八” characterizes the person as being gossipy or nosy.
The site focuses on covering Asian entertainment news primarily from the Chinese, Hong Kong, and Taiwanese industries with occasional articles from other Asian regions.
This site is not affiliated with any news/media company or celebrities. Translations and articles are gathered from sources listed under the “Credit” section in each post.
For inquiries or requests: inquiries (at) 38jiejie (dot) com